El partido
El Bayern Múnich y el Boca Juniors libraron una batalla a
cara de perro, en la que, desafortunadamente, las exquisiteces
futbolísticas brillaron por su ausencia. El cuadro alemán
atravesaba un pequeño bache a esas alturas de temporada y, tras la
conquista de la Liga de Campeones meses atrás, la concentración en
sus filas no era absoluta. Por su parte, el conjunto sudamericano
saltó al campo algo pasado de revoluciones, y, ya en la primera
parte, Delgado vio la segunda tarjeta amarilla por simular una
falta. Con todo, el Bayern no acertó a sacar provecho inmediato de
la superioridad numérica, mientras que la táctica de las estrellas
de Boca, que buscaban alcanzar la tanda de penales, tampoco
funcionó. Las ilusiones argentinas se desvanecieron en el minuto
109, cuando Samuel Kuffour resolvió un barullo en el área rival y
anotó el gol de la victoria.
La figura del partido
Un año antes de que sus exhibiciones durante la Copa Mundial
de la FIFA Corea/Japón 2002 le convirtiesen en una auténtica
estrella, Oliver Kahn sentó las bases de su posterior popularidad
con una impecable actuación en la final de la Copa de Clubes
Campeones Europa/Sudamérica, que enfrentó en Tokio al Bayern Múnich
y al Boca Juniors de Buenos Aires. En el minuto 29 de partido, el
portero alemán, que portaba el brazalete de capitán en sustitución
del lesionado Stefan Effenberg, desbarató en el último momento una
clara ocasión de Schelotto, solo ante el guardameta tras un pase
largo, y mantuvo así a su equipo en la senda de la victoria. Ya en
la prórroga, Samuel Kuffour anotaría el gol que certificaba la
victoria alemana.
El entrenador
Ottmar Hitzfeld es uno de los entrenadores de clubes más
laureados del fútbol internacional. Tras su carrera como
futbolista, adquirió popularidad como entrenador del Borussia
Dortmund y, especialmente, durante sus seis años al mando del
Bayern de Múnich. Con el club bávaro, el "General" ganó
en Alemania cuatro Ligas y dos Copas. A las órdenes de Hitzfeld, el
Bayern conquistó en 2001 la Liga de Campeones de la UEFA y la Copa
de Clubes Campeones Europa/Sudamérica (Copa Toyota), después de 25
años sin lograr estos trofeos. El técnico alemán abandonó el
banquillo del Bayern al término de la temporada 2003-2004.
Con 16 títulos en su haber, Hitzfeld es el entrenador alemán más
laureado en el fútbol de clubes. Además, es el único técnico, junto
con Ernst Happel, que ha logrado ganar la Liga de Campeones, es
decir, la Copa de Europa de Campeones de Liga, con dos equipos
diferentes. Mientras que Happel consiguió este hito en el banquillo
de Feyenoord y Hamburgo, Hitzfeld lo hizo al frente de Borussia
Dortmund y Bayern.
FC Bayern - Boca Juniors 1-0 tras la prórroga (0-0)
Gol: Samuel Kuffour
Ciudad: Tokio
Estadio: Estadio Nacional
27 de noviembre de 2001
FC Bayern:
Kahn - Sagnol, Robert Kovac, Kuffour, Lizarazu -Niko Kovac
(76' Jancker), Hargreaves (76' Sforza), Fink, Sergio -
Elber, Pizarro (118' Thiam)
Boca Juniors:
Córdoba - Martínez (18' Calvo), Schiavi, Burdisso,
Rodríguez - Traverso, Serna, Villarreal (99' Pinto/112'
Carreño) - Riquelme - Barros Schelotto, Delgado.