1. Objetivo

Este Código de Conducta en los Estadios ha sido adoptado por la Féderation Internationale de Football Association ("FIFA") a través del Comité Organizador Local de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA EAU 2009 y sus afiliados responsables de la seguridad de los partidos ("Partidos") de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA EAU 2009 ("Evento"), y de sus respectivos empleados, voluntarios, agentes, representantes, oficiales y directores (conjuntamente "Autoridades de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA EAU 2009 ").

Este Código de Conducta en los Estadios describe las medidas y políticas de seguridad que habrán de regir la conducta de a) toda persona que utilice una Entrada ("Entrada") para ver un partido ("Visitante del Estadio") o b) toda persona que esté en posesión de un pase ("Acreditación") expedido por las Autoridades de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA EAU 2009 para trabajar ("Persona Acreditada") en un perímetro seguro y/o estadio donde se dispute un Partido ("Estadio"), incluyendo áreas que estén bajo el control de las Autoridades de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA EAU 2009.

2. Aviso y Aceptación del Código de Conducta en los Estadios por parte del Visitante al Estadio y la Persona Acreditada

Este Código de Conducta en los Estadios está sujeto a cambios. La versión más reciente y aplicable estará disponible en el Estadio en los días de Partido.

Al entrar al Estadio, el Visitante del Estadio y la Persona Acreditada acepta y confirma que ha leído, entendido, aceptado y que se somete a las reglas contenidas en este Código de Conducta en los Estadios, así como a las instrucciones específicas de cualquiera de las Autoridades de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA EAU 2009. Si fuera necesario, las Autoridades de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA EAU 2009 podrán imponer instrucciones obligatorias adicionales además de las que se incluyen en este Código de Conducta para prevenir o eliminar cualquier circunstancia que ponga en riesgo la vida, la salud o las pertenencias de los aficionados.

3. Entrada al Estadio

Cada Visitante del Estadio y Persona Acreditada deberá cooperar con las Autoridades de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA EAU 2009:

a) Mostrando su Entrada o Acreditación así como su identificación, cuando así lo requieran las Autoridades de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA EAU 2009.

b) Sometiéndose a inspecciones, requisas y decomiso de objetos cuyo uso, posesión o ingreso al Estadio no estén autorizados en día de Partido ("Objetos Prohibidos", como de definen más abajo).

Los Visitantes del Estadio y las Personas Acreditadas aceptan y entienden que tienen un acceso restringido a ciertas zonas del Estadio, identificados como tales por carteles o señales, o solicitado por las autoridades de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA EAU 2009 por cualquier otro motivo.

4. Objetos Prohibidos

A no ser que las Autoridades de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA EAU 2009 hayan suministrado una autorización por escrito, los Visitantes del Estadio y las Personas Acreditadas no tienen la autorización de usar, poseer o ingresar al Estadio ninguno de los siguientes Objetos Prohibidos:

a) armas de fuego o armas cortantes de cualquier tipo;

b) cualquier objeto que pueda usarse como arma, con el fin de cortar, acuchillar, apuñalar, o lanzarse como proyectil, especialmente paraguas largos u otros objetos voluminosos;

c) botellas, tazas, jarras o latas de cualquier tipo así como cualquier otro objeto fabricado en PET (Tereftalato de polietileno), cristal u otro material frágil que se quiebre o astille, o materiales resistentes como embalajes de tetrapak o neveras rígidas de camping;

d) fuegos artificiales, bengalas, humo en polvo, cortinas de humo, bombas de humo o cualquier otro artículo pirotécnico, fósforos, encendedores y cigarrillos;  

e) bebidas alcohólicas de cualquier tipo, narcóticos o estimulantes;

f) material racista, xenófobo, caritativo o ideológico, incluyendo, entre otros, objetos, pancartas, signos, símbolos, panfletos, objetos o ropa que imposibiliten el disfrute del Evento a otros espectadores, o que distraigan del ambiente deportivo del Evento;

g) astas de banderas o pancartas de todo tipo. Solo se permitirán astas flexibles de plástico y las llamadas dobles astas que no excedan 1.5 metros de largo y 1 centímetro de diámetro y que no estén hechas de material inflamable;

h) pancartas o banderas que superen los 2 m x 1,50 m de tamaño. Se autorizarán banderas y pancartas más pequeñas siempre que sean de material poco inflamable y que cumplan las normas y estándares del país;

i) ningún tipo de animales;

j) ningún material comercial o promocional, que incluya, entre otras, pancartas, signos, símbolos y panfletos, o cualquier tipo de artículo, material o prenda de vestir que persiga un fin promocional o comercial;

k) latas pulverizadoras que contengan gas, substancias corrosivas o inflamables, tintes o receptáculos conteniendo substancias dañinas para la salud o altamente inflamables. Los mecheros o encendedores de bolsillo están autorizados;

l) objetos voluminosos como escaleras, altillos, sillas (plegables), cajas, contenedores de cartón, bolsas grandes, mochilas, maletines y bolsas de deporte. Se entiende por "voluminoso" cualquier objeto cuyo tamaño supere los 25cmx25cmx25cm y no pueda colocarse bajo el asiento del Estadio;

m) papel y/o rollos de papel en grandes cantidades;

n) artefactos operados mecánicamente que produzcan un nivel de ruido excesivo, como por ejemplo megáfonos, sirenas o cornetas a gas.

o) punteros de láser;

p) cámaras (excepto para uso privado siempre que sólo vayan acompañadas de un juego de baterías de recambio o recargables), cámaras de video o cualquier otro equipo de grabación de video o sonido;

q) ordenadores (o computadores), u otros dispositivos que puedan servir para la transmisión o difusión de sonido, imágenes, descripciones o resultados de los eventos por medio de Internet u otros medios;

r) comidas y bebidas (salvo por prescripciones médicas debidamente probadas);

s) otros objetos que puedan comprometer la seguridad pública y/o dañar la reputación del Evento según definan por su propio criterio las Autoridades de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA EAU 2009.

5. Comportamiento en el Estadio

5.1 Mientras permanezcan en el Estadio, todos los Visitantes del Estadio y Personas Acreditadas deben actuar siempre buscando no ofender, ni poner en peligro la seguridad de los demás, ni estorbar o acosar innecesariamente a otros Visitantes del Estadio o a Personas Acreditadas.

5.2 Todos los Visitantes del Estadio deben ocupar el puesto que les asigne su Entrada y deben acceder a él usando únicamente la entrada correspondiente, a menos que las Autoridades de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA EAU 2009 lo indiquen de otra manera. Por motivos de seguridad, y para evitar todo tipo de peligro, los Visitantes del Estadio deberán trasladarse a otros puestos diferentes a los asignados, sea en la misma o en otra sección del Estadio, cuando así lo dispongan las Autoridades de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA EAU 2009.

5.3 Todas las escaleras de acceso y las salidas de emergencia deben mantenerse lo más despejadas posible.

5.4 Todos los Visitantes del Estadio y Personas Acreditadas deben abstenerse de tirar desechos, embalajes o contenedores vacíos al suelo; deben utilizar los basureros dispuestos dentro del Estadio.

5.5 Sólo se permite fumar en zonas designadas a tal fin. En cualquier caso, se prohíbe fumar en las tribunas del Estadio y en las zonas aledañas al terreno de juego.

5.6 Además, a menos que las Autoridades de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA EAU 2009 lo autoricen, los Visitantes del Estadio y las Personas Acreditadas no deben:

a) entrar al terreno de juego o a la zona que lo rodea;

b) ponerse de pie en los asientos en la zona de espectadores y/u obstruir injustificadamente el campo de visión de otros espectadores;

c) lanzar objetos o líquidos de cualquier tipo, particularmente a otras personas o a la zona que rodea la cancha o al mismo terreno de juego;

d) provocar un incendio, encender o lanzar fuegos artificiales, bengalas, humo en polvo, bombas de humo u otros artículos pirotécnicos;

e) adoptar posturas racistas, xenófobas, o actitudes a favor de una causa, caritativas o ideológicas que puedan impedir a otros espectadores disfrutar del Evento, o que distraigan del ambiente deportivo del Evento;

f) actuar de una manera que terceros puedan interpretarlo como indecente, provocación, amenaza, discriminación u ofensa;

g) ofrecer a la venta o vender mercancías o Entradas, distribuir material impreso o realizar colectas;

h) perpetrar cualquier acto que pueda poner en peligro la vida o la seguridad propias o de otras personas, de la forma que sea;

i) vestir ropa inapropiada, que debe adherirse a los estándares de vestimenta de EAU, específicamente ropa de playa (trajes de baños, bikinis), o ropa contraria a la usualmente aceptada como indicador de buen comportamiento;

j) causar daño a alguien o a algo en cualquier momento;

k) trepar o subirse en estructuras o instalaciones no provistas para el uso público, como por ejemplo fachadas, muros, vallas, barreras, postes de alumbrado, plataformas para cámaras, árboles, postes de cualquier tipo y tejados;

l) restringir el flujo de la circulación u obstruir el paso de peatones y automóviles, en entradas y salidas a las zonas de visitantes o en las salidas de emergencia, u obstaculizar o estorbar el paso en zonas abiertas al tráfico;

m) acceder a ciertas zonas, como por ejemplo salas de recepciones, áreas VIP o de medios, etc., cerradas al público o cuyo acceso está desautorizado (salvo que se cuente con el pase de acceso adecuado);

n) escribir o pintar o pegar cualquier cosa en elementos estructurales, instalaciones o caminos;

o) hacer sus necesidades en cualquier otro lugar que no corresponda a los servicios, o tirar basura en el Estadio, como por ejemplo desperdicios, embalajes, recipientes vacíos, etc.;

p) grabar (excepto para uso privado), transmitir o difundir de cualquier otra manera por Internet, o por cualquier otro medio, incluyendo los aparatos móviles, ya sea total o parcialmente, cualquier sonido, imagen, descripción o resultado de lo que ocurra en el Estadio, o ayudar a realizar esta actividad a quien sea; o aprovechar en términos comerciales cualquier fotografía o imagen tomada en el Estadio;

q) acometer cualquier otra actividad que, según lo estimen las Autoridades de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA EAU 2009 y/o cualquier otra persona legalmente autorizada, pueda comprometer la seguridad pública y/o dañar la reputación del Evento.