| |  Fin del partido. |
| 40'00" 6 | Disparo de Portugal, pero el arquero contrario detiene su remate. |
| 40'00" 32 | Atajada de Japón. |
| 40'00" 8 | Portugal remata a portería. |
| 39'12" 11 | Portugal comete una falta. |
| 38'52" 11 | Falta de Portugal. |
| 38'52" 1 |  Amonestación para KOMIYAMA (Japón). |
| 38'52" 16 |  Japón solicitó un Tiempo Muerto. |
| 38'19" 7 | El disparo de Japón se va desviado. |
| 36'18" 11 | Lanzamiento de falta tras una entrada de Portugal sobre Japón. |
| 36'18" 1 | CARDINAL (Portugal) recibe una tarjeta amarilla. |
| 35'48" 3 | 
(5 - 5)
¡Goool de HENMI (Japón)! |
| 35'33" 7 | El disparo de Japón se va desviado. |
| 34'21" 7 | El disparo de Japón se va desviado. |
| 33'36" 10 | Córner rematado por Japón. |
| 32'47" 3 |
(5 - 4)
¡Goool de MORIOKA (Japón)! |
| 32'47" 16 | Portugal solicitó un Tiempo Muerto. |
| 31'51" 3 |
(5 - 3)
¡Goool de KITAHARA (Japón)! |
| 30'50" 32 | Atajada de Japón. |
| 30'49" 8 | Portugal remata a portería. |
| 30'26" 10 | Portugal saca el córner. |
| 30'24" 7 | El disparo de Portugal se va desviado. |
| 30'24" 10 | Córner rematado por Portugal. |
| 30'22" 6 | Disparo de Portugal, pero el arquero contrario detiene su remate. |
| 28'16" 1 | El árbitro muestra tarjeta amarilla para KOGURE (Japón). |
| 28'16" 6 | Disparo de Japón, pero el arquero contrario detiene su remate. |
| 27'46" 6 | Japón estrella su libre directo en la barrera. |
| 27'39" 11 | Portugal comete una falta. |
| 27'39" 1 | Amonestación para CARY (Portugal). |
| 27'10" 32 | Atajada de Portugal. |
| 27'09" 8 | Japón remata a portería. |
| 26'48" 7 | El disparo de Portugal se va desviado. |
| 26'44" 32 | Atajada de Japón. |
| 26'43" 8 | Portugal remata al arco el tiro libre directo. |
| 26'36" 11 | Falta de Japón. |
| 25'38" 11 | Lanzamiento de falta tras una entrada de Portugal sobre Japón. |
| 24'56" 7 | El disparo de Portugal se va desviado. |
| 24'02" 32 | Atajada de Portugal. |
| 24'01" 8 | Japón remata a portería. |
| 23'27" 32 | Atajada de Portugal. |
| 23'26" 8 | Japón remata a portería. |
| 21'48" 32 | Atajada de Portugal. |
| 21'47" 10 | Japón saca el córner. |
| 21'47" 8 | Japón remata a portería. |
| 20'40" 10 | Córner rematado por Japón. |
| 20'40" 6 | Disparo de Japón, pero el arquero contrario detiene su remate. |
| 20'40" 10 | Japón saca el córner. |
| 20'38" 32 | Atajada de Portugal. |
| 20'37" 8 | Japón remata a portería. |
| |  Empieza el segundo tiempo. |
| |  El árbitro señala el descanso. |
| 19'09" 6 | Disparo de Portugal, pero el arquero contrario detiene su remate. |
| 18'15" 3 |
(5 - 2)
¡Goool de HOSHI (Japón)! |
| 17'53" 10 | Córner rematado por Japón. |
| 17'10" 3 |
(5 - 1)
¡Goool de RICARDINHO (Portugal)! |
| 15'24" 7 | El disparo de Portugal se va desviado. |
| 15'19" 7 | ¡Portugal remata al poste! |
| 14'28" 7 | El disparo de Portugal se va desviado. |
| 14'22" 32 | Atajada de Japón. |
| 14'21" 8 | Portugal remata a portería. |
| 13'44" 11 | Japón comete una falta. |
| 13'01" 6 | Disparo de Japón, pero el arquero contrario detiene su remate. |
| 12'25" 32 | Atajada de Portugal. |
| 12'24" 8 | Japón remata a portería. |
| 11'56" 3 |
(4 - 1)
¡Goool de CARDINAL (Portugal)! |
| 11'04" 11 | Falta de Portugal. |
| 10'49" 32 | Atajada de Japón. |
| 10'48" 8 | Portugal remata a portería. |
| 10'36" 3 |
(3 - 1)
¡Goool de MORIOKA (Japón)! |
| 10'36" 16 | Portugal solicitó un Tiempo Muerto. |
| 10'25" 32 | Atajada de Portugal. |
| 10'24" 8 | Japón remata a portería. |
| 10'24" 6 | Disparo de Japón, pero el arquero contrario detiene su remate. |
| 9'42" 6 | Disparo de Japón, pero el arquero contrario detiene su remate. |
| 9'38" 11 | Lanzamiento de falta tras una entrada de Portugal sobre Japón. |
| 9'38" 1 | GONÇALO (Portugal) recibe una tarjeta amarilla. |
| 8'50" 3 |
(3 - 0)
¡Goool de CARDINAL (Portugal)! |
| 8'47" 11 | Japón comete una falta. |
| 8'28" 6 | Disparo de Portugal, pero el arquero contrario detiene su remate. |
| 8'23" 11 | Falta de Japón. |
| 5'57" 16 | Japón solicitó un Tiempo Muerto. |
| 5'56" 10 | Portugal saca el córner. |
| 5'56" 32 | Atajada de Japón. |
| 5'56" 32 | Atajada de Japón. |
| 5'55" 8 | Portugal remata a portería. |
| 5'55" 8 | Portugal remata a portería. |
| 5'07" 32 | Atajada de Japón. |
| 5'06" 6 | Disparo de Portugal, pero el arquero contrario detiene su remate. |
| 5'06" 7 | ¡Portugal remata al poste! |
| 5'06" 8 | Portugal remata a portería. |
| 4'08" 7 | El disparo de Portugal se va desviado. |
| 3'53" 6 | Disparo de Japón, pero el arquero contrario detiene su remate. |
| 3'25" 7 | El disparo de Portugal se va desviado. |
| 3'25" 32 | Atajada de Japón. |
| 3'24" 8 | Portugal remata a portería. |
| 2'44" 32 | Atajada de Portugal. |
| 2'43" 8 | Japón remata al arco el tiro libre directo. |
| 2'42" 11 | Lanzamiento de falta tras una entrada de Portugal sobre Japón. |
| 1'49" 32 | Atajada de Japón. |
| 1'48" 3 |
(2 - 0)
¡Goool de RICARDINHO (Portugal)! |
| 1'48" 8 | Portugal remata a portería. |
| 1'46" 32 | Atajada de Portugal. |
| 1'45" 8 | Japón remata a portería. |
| 1'37" 6 | Japón estrella su libre directo en la barrera. |
| 1'35" 11 | Japón comete una falta. |
| 1'16" 11 | Mano de Portugal. |
| 1'16" 1 | El árbitro muestra tarjeta amarilla para ARNALDO (Portugal). |
| 0'49" 3 |
(1 - 0)
¡Goool de JOÃO MATOS (Portugal)! |
| 0'32" 32 | Atajada de Japón. |
| 0'31" 8 | Portugal remata a portería. |
| 0'31" 10 | Córner rematado por Portugal. |
| 0'29" 32 | Atajada de Japón. |
| 0'28" 8 | Portugal remata a portería. |
| 0'03" 7 | El disparo de Japón se va desviado. |
| |  ¡Comienza el partido! |
