Jürgen KLINSMANN (GER):
Es difícil encontrar palabras para describir lo que ha sucedido esta noche. Esto ya es insuperable. Los aficionados han estado fantásticos y el equipo ha jugado de memoria. Estoy muy orgulloso de la fantástica actuación de la selección. Ahora lo celebraremos durante toda la noche. Necesitaré unos días para poder digerir y analizar todo esto.

Fue un partido entretenido con ocasiones para ambos equipos. Bastian decidió el partido con tres goles. Sólo el fútbol ofrece alegrías así. Tras el partido Franz Beckenbauer vino a verme y me dijo: "Tienes que seguir". Le respondí "Ya veremos". Para mí, como entrenador joven, resulta muy especial recibir elogios de celebridades como Beckenbauer, Eusébio o Luiz Felipe Scolari.

Nos han sucedido muchas cosas. No podíamos ni imaginar que las cosas irían así. Personalmente, necesitaré unos días para asumirlo. Estoy aturdido y feliz y aún no soy totalmente consciente de lo que hemos logrado. Mis hombres han jugado extraordinariamente bien durante las últimas cuatro semanas.

En los últimos dos años he desarrollado una relación con este grupo de jugadores. Todos han mejorado en diferentes aspectos. También ha nacido una amistad con cada uno de ellos.

Luiz Felipe SCOLARI (POR):
En la primera mitad jugamos bien, pero en la segunda no nos sonrió la fortuna. Recibimos dos goles casi idénticos, dos disparos desde fuera del área muy complicados para Ricardo, además del desafortunado lance de Petit. Creamos ocasiones, pero el balón no quiso entrar.

Me siento satisfecho. Los jugadores lo han dado todo y hemos perdido ante un magnífico equipo. Ha sido un partido muy limpio, un duelo entre amigos. El público ha estado fantástico, muy respetuoso con todos los portugueses.

No me gusta perder, pero me alegro por Klinsmann, de quien soy amigo y admirador. Después de todo estoy contento, pues creo que, en la situación actual, la victoria ha sido más beneficiosa para él de lo que habría sido para mí.

Sin duda, ha merecido la pena dirigir a Portugal. Hemos logrado excelentes resultados: subcampeones de Europa, primeros en la competición preliminar del certamen y cuartos en la Copa Mundial de la FIFA.

Siento un gran respeto por Oliver Kahn. Ya nos habíamos encontrado en la final del anterior Mundial. Al final del partido se acercó a bromear conmigo. Me dijo: "Habría estado bien que hubiéramos conseguido este resultado hace cuatro años". ¡Menos mal que no fue así!

No me gusta demasiado la final de consolación, ya que, en realidad, el vencedor no gana gran cosa, pero el perdedor acaba volviendo a casa con imagen de derrotado. No podemos regresar con esa imagen. ¡Estamos entre los cuatro mejores del mundo!

Por ahora prefiero no hacer declaraciones acerca de mi futuro. Comenzaré a planteármelo a partir de ahora. Veremos qué pasa. Somos una de las cuatro mejores selecciones del mundo, pero volvemos a casa con una derrota. Es una pena.