Copa Mundial de la FIFA Alemania 2006
Cuartos de final
Alemania - Argentina
1:1 t.s. (1:1, 0:0) 4:2 PEN
Partido | Fecha | Sede / Estadio | Hora | Asistencia |
| 57 | 30 junio 2006 | Berlin / Olympiastadion | 17:00 | 72000 |
- Roberto AYALA (ARG) 49',
- Miroslav KLOSE (GER) 80'
Goles marcados
Alemania
- Jens LEHMANN (GK)
- Arne FRIEDRICH
- Bastian SCHWEINSTEIGER (-74')
- Torsten FRINGS
- Miroslav KLOSE (-86')
- Michael BALLACK (C)
- Philipp LAHM
- Per MERTESACKER
- Bernd SCHNEIDER (-62')
- Lukas PODOLSKI
- Christoph METZELDER
Alineado
- Oliver KAHN (GK)
- Timo HILDEBRAND (GK)
- Marcell JANSEN
- Robert HUTH
- Sebastian KEHL
- Jens NOWOTNY
- Mike HANKE
- Oliver NEUVILLE (+86')
- Gerald ASAMOAH
- Thomas HITZLSPERGER
- Tim BOROWSKI (+74')
- David ODONKOR (+62')
En el banquillo
Entrenador
Juergen KLINSMANN (GER)Argentina
- Roberto ABBONDANZIERI (GK) (-71')
- Roberto AYALA
- Juan SORIN (C)
- Fabricio COLOCCINI
- Gabriel HEINZE
- Javier MASCHERANO
- Hernan CRESPO (-79')
- Juan RIQUELME (-72')
- Carlos TEVEZ
- Maxi RODRIGUEZ
- Luis GONZALEZ
Alineado
- Leonardo FRANCO (GK) (+71')
- Oscar USTARI (GK)
- Esteban CAMBIASSO (+72')
- Javier SAVIOLA
- Lionel SCALONI
- Rodrigo PALACIO
- Gabriel MILITO
- Pablo AIMAR
- Leandro CUFRE
- Lionel MESSI
- Julio CRUZ (+79')
- Nicolas BURDISSO
En el banquillo
Entrenador
Jose PEKERMAN (ARG)- Lukas PODOLSKI (GER) 3'
- , Juan SORIN (ARG) 46'
- , Javier MASCHERANO (ARG) 60'
- , Maxi RODRIGUEZ (ARG) 88'
- , David ODONKOR (GER) 90'+4
- , Julio CRUZ (ARG) 95'
- , Arne FRIEDRICH (GER) 114'
Amonestaciones
- Leandro CUFRE (ARG) 1'
Expulsiones
Cuerpo arbitral del partido
Árbitro Lubos MICHEL (SVK) | Assistant Referee 1 Roman SLYSKO (SVK) |
Cuarto Árbitro Massimo BUSACCA (SUI) | Assistant Referee 2 Martin BALKO (SVK) |
Quinto Árbitro Francesco BURAGINA (SUI) |
Tanda de penales
- Oliver NEUVILLE 10Gol
- Michael BALLACK 13Gol
- Lukas PODOLSKI 20Gol
- Tim BOROWSKI 18Gol
- Julio CRUZ 20Gol
- Roberto AYALA 2Atajado
- Maxi RODRIGUEZ 18Gol
- Esteban CAMBIASSO 5Atajado
| Alemania (GER) | Estadísticas | Argentina (ARG) |
| 14 | Disparos | 16 |
| 5 | Remates a puerta | 7 |
| 1 | Goles | 1 |
| 23 | Faltas cometidas | 32 |
| 30 | Faltas recibidas | 23 |
| 4 | Saques de esquina | 6 |
| 3 | Tiros libres ejecutados (al arco) | 1 |
| 0 / 0 | Lanzamientos penales (Goles/Remates) | 0 / 0 |
| 3 | Fueras de juego | 3 |
| 0 | Goles en propia meta | 0 |
| 3 | Tarjetas amarillas | 4 |
| 0 | Segunda tarjeta amarilla y tarjeta roja | 0 |
| 0 | Tarjetas rojas | 1 |
| 27 | Tiempo real de juego | 38 |
| 42% | Posesión del balón | 58% |
| # | Nombre | Pos | MinJ | GF | GC | DAP/D | LP (GP/DP) | Faltas | A | 2TA | TR | |
| FC | FR | |||||||||||
| 1 | Jens LEHMANN | AR | 120 | 1 | ||||||||
| 3 | Arne FRIEDRICH | DF | 120 | 5 | 4 | 1 | ||||||
| 7 | Bastian SCHWEINSTEIGER | MC | 74 | 0/1 | 1 | |||||||
| 8 | Torsten FRINGS | MC | 120 | 3 | 3 | |||||||
| 11 | Miroslav KLOSE | DL | 86 | 1 | 1/1 | 2 | 3 | |||||
| 13 | Michael BALLACK | MC | 120 | 2/3 | 2 | 4 | ||||||
| 16 | Philipp LAHM | DF | 120 | 1 | 2 | |||||||
| 17 | Per MERTESACKER | DF | 120 | 0/1 | 1 | |||||||
| 19 | Bernd SCHNEIDER | MC | 62 | 1 | 1 | |||||||
| 20 | Lukas PODOLSKI | DL | 120 | 1/2 | 4 | 5 | 1 | |||||
| 21 | Christoph METZELDER | DF | 120 | 0/1 | 2 | 3 | ||||||
| Suplentes | ||||||||||||
| 10 | Oliver NEUVILLE | DL | 34 | 1 | ||||||||
| 18 | Tim BOROWSKI | MC | 46 | 1/1 | 1 | |||||||
| 22 | David ODONKOR | MC | 58 | 1 | 3 | 1 | ||||||
| Total | 1 | 1 | 5/10 | 23 | 30 | 3 | ||||||
| # | Nombre | Pos | MinJ | GF | GC | DAP/D | LP (GP/DP) | Faltas | A | 2TA | TR | |
| FC | FR | |||||||||||
| 1 | Roberto ABBONDANZIERI | AR | 71 | |||||||||
| 2 | Roberto AYALA | DF | 120 | 1 | 1/1 | 1 | 2 | |||||
| 3 | Juan SORIN | DF | 120 | 3 | 2 | 1 | ||||||
| 4 | Fabricio COLOCCINI | DF | 120 | 1/2 | 2 | 1 | ||||||
| 6 | Gabriel HEINZE | DF | 120 | 1/1 | 8 | |||||||
| 8 | Javier MASCHERANO | MC | 120 | 0/1 | 2 | 2 | 1 | |||||
| 9 | Hernan CRESPO | DL | 79 | 3 | 1 | |||||||
| 10 | Juan RIQUELME | MC | 72 | 1/1 | 2 | |||||||
| 11 | Carlos TEVEZ | DL | 120 | 1/3 | 5 | 5 | ||||||
| 18 | Maxi RODRIGUEZ | MC | 120 | 0/1 | 2 | 2 | 1 | |||||
| 22 | Luis GONZALEZ | MC | 120 | 0/1 | 1 | 1 | ||||||
| Suplentes | ||||||||||||
| 12 | Leonardo FRANCO | AR | 49 | 1 | ||||||||
| 5 | Esteban CAMBIASSO | MC | 48 | 1 | ||||||||
| 17 | Leandro CUFRE | DF | 91 | |||||||||
| 20 | Julio CRUZ | DL | 41 | 0/1 | 5 | 4 | 1 | |||||
| Total | 1 | 1 | 5/12 | 32 | 23 | 4 | ||||||
| t.s.: | Luego del tiempo suplementario | (C): | Capitán | t.d.p.: | Tanda de penales |
| AR: | Arquero | N: | No reúne los requisitos para jugar | I: | Lesionado |
| 2TA: | Si es amonestado, se perderá el próximo partido | Pos: | Posiciones | A: | Ausente |
| DF: | Defensor | MC: | Mediocampista | MinJ: | Minutos jugados |
| GF: | Goles a favor | GC: | Goles en contra | LP (GP/DP): | Lanzamientos penales (Goles/Remates) |
| FC: | Faltas cometidas | FR: | Faltas recibidas | TR: | Tarjetas rojas |
| DL: | Delantero | DAP/D: | Remates a puerta/Remates | A: 2TA: | Tarjetas amarillas Segunda tarjeta amarilla y tarjeta roja |