La crisis financiera que castigó al planeta a fines de 2008 tuvo efectos directos en el mercado de pases del fútbol sudamericano. Y si bien los clubes tuvieron que hacer lo suyo para sobrevivir a una situación difícil, también es cierto que el éxodo de grandes jugadores del continente hacia el fútbol europeo se presentó bastante más discreto. La mayor parte de la ebullición de fichajes se produjo dentro de Sudamérica, y el resultado es que muchos de los gigantes del área afrontan la nueva temporada aún más fuertes que en 2008.

Mercado intenso en Brasil
Un ejemplo muy claro de dicho fenómeno es el mercado de Brasil, el más agitado en mucho tiempo. El São Paulo FC no perdió ninguna pieza importante del plantel que conquistó el tercer título nacional consecutivo en diciembre pero, así y todo, trajo un total de ocho jugadores. Entre ellos el volante Eduardo Costa (Espanyol-ESP) y tres titulares del equipo del Fluminense que eliminó al Tricolor Paulista de la Copa Libertadores 2008: Junior César, Arouca y el máximo goleador del Brasileirão 2008, Washington.

Otro de los máximos goleadores del país el año pasado, el joven Keirrison, dejó el Coritiba para incorporarse a la filas del Palmeiras, donde ya se ha convertido en una de las sensaciones de la temporada, al lado del veterano campeón de la Copa Mundial de la FIFA Corea/Japón 2002, Edmílson (Villarreal-ESP), y del lateral izquierdo colombiano Pablo Armero (América de Cali-COL).

El Santos FC trajo a uno de los destaques de la LDU de Quito campeona de América, Luis Bolaños, mientras que el subcampeón nacional Grêmio reforzó su delantera con Alex Mineiro (Palmeiras) y dos argentinos: Germán Herrera (Corinthians) y Maxi López (FC Moscú). El Cruzeiro confirmó la vuelta de uno de sus grandes ídolos, otro argentino, Juan Pablo Sorín, además de compensar la pérdida del joven delantero Guilherme (Dínamo Kiev-UKR) con la llegada de Kléber, quien defendió el Palmeiras en 2008.

El Internacional de Porto Alegre, campeón de Copa Sudamericana, incorporó al lateral de la Seleção Kléber (Santos), mientras que el Fluminense firmó la cesión de su gran ídolo del año pasado, Thiago Neves. Todo eso, claro, por no mencionar el que quizás haya sido el fichaje más explosivo del continente en los últimos años: el retorno de Ronaldo -el "Fenómeno", el máximo goleador en la historia de las Copas Mundiales de la FIFA- a Brasil, para jugar en el Corinthians.

Volver...
Y, al hablar de retornos, ¿cómo dejar de mencionar los de los grandes de Argentina? Tras tres temporada en el Getafe español, el arquero Roberto "Pato" Abbondanzieri, de 36 años, alegró con su regreso a la afición del actual campeón Boca Juniors, donde pasó una década de su carrera y conquistó innumerables trofeos. Es una situación similar a la del volante Marcelo Gallardo, quien a los 33 años, tras etapas en el Paris Saint Germain (FRA) y el DC United (USA), vuelve al River Plate. Los Millonarios también protagonizaron uno de los negocios más complicados de la historia del mercado argentino: tras una serie de idas y venidas envolviendo Newell's Old Boys y Vélez Sarsfield, el delantero centro Cristian "El Ogro" Fabbiani profesó su amor por el River Plate y, al ver su traspaso cerrado, fue recibido en Núñez como un autentico héroe.

También San Lorenzo de Almagro fue a Europa buscar sus incorporaciones, al repatriar a Jonathan Santana (Wolfsburgo-GER), Jonathan Bottinelli y el uruguayo Bruno Fornaroli (Sampdoria-ITA). El Vélez Sarsfield tampoco perdió tiempo durante el verano sudamericano y negoció la llegada de nombres importante como Joaquín Larrivey (Cagliari-ITA), Sebastián Domínguez (América-MEX) y el ganador del Balón de plata de adidas en la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA Canadá 2007, Maxi Moralez (Racing). Y hay además, claro, gratas sorpresas como la del chileno Cristian Canío (Everton-CHI), quien llegó discretamente al San Martín de Tucumán y de pronto ganó el corazón de la hinchada al anotar un hattrick en la segunda fecha del torneo Clausura, ante el Independiente.

Por todo el continente, abundan traspasos que llenan los hinchas de esperanza. La LDU campeona de América apuesta por la llegada del uruguayo Richard "Chengue" Morales (Grêmio-BRA); el Colo Colo trajo a César Carranza (Gimnasia Jujuy-ARG) y Nelson Cabrera (Cerro Porteño-PAR); el Peñarol incorporó el delantero centro Braian Rodríguez, del Tacuarembó; el chileno César Rodríguez firmó contracto con el América de Cali; Nolberto Solano retornó de Grecia a Perú para defender a Universiario y Olimpia de Paraguay, en su búsqueda por volver a los primeros lugares, contrató al guatemalteco Carlos Pescadito Ruiz...

Seguramente tú también podrás nombrar otros negocios en el mercado de pases sudamericano que han llamado tu atención: pues, ¡que se oiga su voz!