Concluyeron la primera vuelta en el noveno puesto de la tabla, pero la impactante segunda etapa que ha protagonizado su dúo atacante, el más efectivo que ha conocido la Bundesliga en toda su historia, le ha supuesto al Wolfsburgo su primer título. El campeón absoluto, el Bayern de Múnich, sólo pudo hacerse con la segunda plaza tras culminar una decepcionante temporada.

La tristeza embarga Bielefeld y Karlsruhe. Ambos clubes deberán emprender el doloroso descenso a segunda. El Energie Cottbus, en cambio, aún tiene esperanzas de imponerse al Núremberg y mantener la categoría.

FIFA.com pasa revista a la temporada 2008/09 del campeonato alemán.

Grafite y Dzeko, imparables
Nada menos que 54 goles han inscrito entre el nuevo rey del gol en Alemania, Grafite (28), y el bosnio Edin Dzeko (26) en el ejercicio recién concluido. De esta manera han batido un récord de 37 años de duración, establecido en su día por dos ex figuras del Bayern de Múnich, Gerd Müller (40) y Uli Hoeness (13), que sumaron 53. La pareja atacante del Wolfsburgo ha sido la principal artífice del éxito más sorprendente en el campeonato alemán desde que el Kaiserslautern arrebatara la corona de la Bundesliga 1 en 1998, al año siguiente de ascender.

Pero no sólo los dos delanteros estrella se merecen los halagos. El director de juego Zvjezdan Misimovic sirvió no menos de 20 pases de gol, que lo colocan como el pasador más decisivo de la liga. Para el entrenador Felix Magath, que pese a este resonante éxito abandonará el club para dirigir los hilos del Schalke 04, es el tercer campeonato como técnico, después de que en 2005 y 2006 guiara hasta lo más alto al Bayern de Múnich.

El monarca absoluto se clasifica para la prueba reina
Entretanto, el Bayern de Múnich tuvo que contentarse con el subcampeonato, tras una turbulenta temporada y el despido del entrenador Jürgen Klinsmann. El otrora estratega de la selección de Alemania no pudo llevar a cabo sus planes en casi ningún momento del campeonato y fue relegado de su cargo a falta de cinco jornadas para la conclusión. El célebre entrenador Jupp Heynckes consiguió al menos clasificar directamente al 22 veces campeón de Alemania para la Liga de Campeones de la UEFA.

El Stuttgart tiene posibilidades de acceder a la prueba reina europea previo paso por la ronda de clasificación. Los suavos, décimos al término de la primera etapa, han emulado al flamante campeón y han hecho una sensacional segunda ronda. Nada menos que 39 puntos recabaron el entrenador Markus Babbel y su equipo en los 17 últimos partidos para terminar terceros en el casillero. Su principal ariete, Mario Gómez, ha contribuido poderosamente con sus 24 goles y 8 asistencias al éxito del campeón de 2007.

Hertha y Hamburgo, internacionales
Cuando Piotr Trochowski obró en el tiempo de descuento el gol de la victoria por 2-3 sobre el Eintracht de Fráncfort, certificó el pase del Hamburgo a la Liga Europea de la próxima temporada. Broche positivo de una temporada loca para el equipo del entrenador Matin Jol, que hace tres semanas aún competía por tres títulos (Liga y Copa de Alemania y Copa de la UEFA), pero que al final se ha quedado con las manos vacías.

El Hertha de Berlín contempla con sentimientos ambivalentes su trayectoria 2008/09. Durante mucho tiempo los berlineses aspiraron al campeonato nacional, pero al final han tenido que decir adiós incluso a la próxima Liga de Campeones. Al menos la temporada que viene podrán competir en la Liga Europea, lo cual no deja de ser todo un éxito para los de la capital. Seguro que al principio del campeonato hubieran firmado por acabar cuartos.

Decepción entre los grandes
El Borussia Dortmund (6º), el Schalke 04 (8º), el Bayer Leverkusen (9º) y el Werder Bremen (10º) han vivido un año para olvidar en su mayor parte. Mientras los de Dortmund tuvieron que renunciar a los puestos europeos en la última jornada, los demás componentes del cuarteto mencionado no pudieron alcanzar el nivel de otros tiempos. No obstante, tanto el equipo de Leverkusen como el de Brema volverán a pisar los escenarios europeos en 2009/10, ya que ambos disputarán el próximo fin de semana la final de la Copa nacional.

Los ascendidos mantienen el tipo
Los tres equipos que ascendieron el año pasado están de enhorabuena. El Hoffenheim, el Colonia y el Borussia Mönchengladbach seguirán participando en la división de honor a lo largo del ejercicio 2009/10. El primero ha sido el más sorprendente de todos, sobre todo en la primera vuelta, en la que los pupilos de Ralf Rangnick se proclamaron campeones de invierno. No obstante, la grave lesión de rodilla del artillero Vedad Ibisevic (18 goles en 17 partidos) les hizo perder fuerza y han terminado séptimos.

El Colonia no ha tenido problemas para sobrevivir. El duodécimo peldaño que ha conseguido ocupar al cabo de las 34 jornadas de liga da muchos ánimos para afrontar con optimismo la próxima campaña, especialmente ahora que volverá a contar con los servicios del internacional alemán Lukas Podolski y con la colaboración del delantero Milivoje Novakovic (16 goles). Los Potros de Gladbach se quedarán asimismo en el piso de arriba. Últimos al finalizar la primera vuelta, los hombres del astuto entrenador Hans Meyer lograron dar el salto en el último tramo y ponerse a salvo en el 15º peldaño.

Esperanza en Cottbus, lamentos en Karlsruhe y Bielefeld
En tanto el Energie Cottbus, gracias a un golpe de mano en el último minuto, lograba ocupar in extremis el 16º puesto y opta a la repesca para evitar el descenso contra el Núremberg, tercer clasificado de la segunda división, tanto el Karlsruhe como el Arminia Bielefeld tendrán que resignarse a las malas noticias. El Arminia llevaba cinco años en la máxima categoría, pero sus 4 victorias en 34 partidos no le han bastado para perdurar. En cuanto al Karlsruhe, los seis puntos que ha sumado en sus dos últimos choques han caído en saco roto. Ambos clubes pueden consolarse con el propósito de regresar directamente a la élite el año que viene.