La ardua vida de un hincha de fútbol no deja mucho tiempo para recuperar el aliento. No bien comienza el balance de la temporada transcurrida y ya es necesario aguzar las orejas para no perderse nada de lo que pasará en la siguiente. Y lo que se cuece a menudo está relacionado con las mudanzas en el club de nuestro corazón. Mientras la cortina cae sobre la temporada europea, FIFA.com ha realizado un primer escrutinio del mercado de fichajes, muy animado desde el principio.

Fiel a sus hábitos, el Bayern de Múnich ha hecho las cosas con mucha antelación. Ya en el mes de enero contrató los servicios del delantero croata Ivica Olic, los del centrocampista Anatoly Timoschuk, y los del joven promesa alemán Alexander Baumjohann, aunque todos ellos hayan terminado la temporada respectivamente en el Hamburgo, Zenit de San Petersburgo y Borussia Mönchengladbach. Decidido a recuperar el escudo de campeón cedido al Wolfsburgo, el club más laureado de Alemania ha dado otro golpe sobre la mesa pocas horas después del colofón liguero al anunciar la llegada de Mario Gómez, uno de los francotiradores más certeros de la Bundesliga, autor de 63 goles en 121 partidos con el Stuttgart. Un internacional por otro, puesto que en su lista de salidas figura Lukas Podolski, que había anunciado hace ya meses su regreso a su primer club, el Colonia.

Por su parte, el flamante campeón de Alemania mantiene su política de reclutamiento astuta pero no necesariamente mediática. El primer refuerzo del Wolfsburgo es el internacional danés Thomas Kahlenberg, que brilla desde hace cuatro años en la medular del Auxerre. Entretanto, el Bayer Leverkusen, finalista de la Copa de Alemania pierde a un defensa, el tunecino Karim Haggui, emigrado a Hanóver, pero recupera a un delantero, el suizo Eren Derdiyok, procedente del Basilea. En cuanto al Werder Bremen, ha tenido que resignarse a ver partir a su prodigio brasileño Diego al Juventus de Turín, y ha optado por otro sudamericano para sucederle en los mandos, el boliviano Marcelo Martins, ex volante del Shakhtar Donetsk.

En Turín, Diego tendrá las llaves del juego ofensivo mientras que, unos metros por detrás, Fabio Cannavaro tendrá el mando de la defensa. Después de tres temporadas en el Real Madrid, el campeón del mundo ha decidido repatriarse y revestirse con el uniforme de la Vecchia Signora. "Estoy entusiasmado de regresar y de tener la oportunidad de poder llevar de nuevo la camiseta blanquinegra", declaró durante la firma de su contrato. "Estoy convencido de que, con mi trabajo y mi pasión, recuperaré la confianza de mis más feroces detractores", añadió en referencia a los tifosi que no le han perdonado su marcha tras la relegación del club.

Otro retorno a los orígenes es el de Fabio Quagliarella. Cortejado por los clubes más grandes de la élite, el bisoño internacional, que ha encadenado goles espectaculares primero con el Sampdoria y luego con el Udinese, ha sorprendido a la concurrencia al elegir Nápoles, el club de su región natal, modesto 12º ocupante en el último ejercicio liguero. El equipo revelación del campeonato, el Genoa, deberá defender el próximo año su quinto puesto sin dos de sus activos más valiosos. El ariete argentino Diego Milito y el centrocampista brasileño Thiago Motta reforzarán el contingente del Inter de Milán, conquistador de los cuatro últimos títulos, mientras que el veterano albiceleste Hernán Crespo recorrerá el mismo camino pero en sentido inverso.

En Inglaterra, los cuatro magníficos seguro que ya están operando entre bastidores, pero de momento es el Manchester City el que ocupa el escenario. Los Citizens han captado al primer gran astro de la pretemporada, el internacional inglés Gareth Barry, que ha hecho toda su carrera, es decir más de 400 partidos, en el Aston Villa. Las cosas también se mueven en el Blackburn, en donde el volante sudafricano Elrio van Heerden desembarcará proveniente del Brujas. No se cruzará con su compañero de equipo y capitán en la selección de su país, el defensa Aaron Mokoena, que dejará a los Rovers para enrolarse en el Portsmouth, donde espera volver a tener minutos de juego tras un final de temporada en el banquillo a raíz de la llegada de Sam Allardyce.

El advenimiento del hábil técnico inglés, por otro lado, seguro que ha tenido algo que ver con la decisión de André Ooijer de despedirse del norte de Inglaterra. Pero ha sido sobre todo la nostalgia de la patria lo que ha movido al holandés a regresar al PSV Eindhoven tres años después de haberse marchado de la entidad. "Ha sido una decisión difícil, porque he pasado tres años formidables aquí, pero ha llegado la hora de volver a casa", explicaba el defensa de 34 años. Sobre los campos holandeses, se cruzará con el iraquí Nashat Akram, que se ha comprometido con el FC Twente. El 75 veces internacional será el segundo futbolista de Irak que milita en Europa, después de Hawar Zeebari, volante del Anorthosis de Famagusta. "Jugar en Europa es un sueño que se ha hecho realidad. El Twente es un buen club con un gran entrenador", se congratulaba el ex director de juego del Al Gharafa en referencia a Steve McClaren.

El guardameta del Espérance Sportive de Túnez Hamdi Kasraoui dará asimismo el gran salto al Viejo Continente. El portero internacional de Túnez ha estampado su firma con el Lens, recién ascendido a la primera división gala, pocos días después de haberse proclamado campeón de la liga de Túnez y de la Liga de Campeones árabe en 2009. Otro reclutamiento del club francés es el brasileño Eduardo Dos Santos, quien, tras evolucionar en el Grasshoppers de Zúrich, acaba de ofrecer la Copa de Francia al Guingamp, contendiente de la Ligue 2, inscribiendo un doblete en la final. Sin salirnos del norte francés, el Lille recibirá en cesión del AC Milan al internacional gabonés Pierre-Emerick Aubameyang, que viene de cumplir un primer préstamo en el Dijon, otro club de la segunda categoría. La Ligue 1 en la campaña 2009/10 contará por tanto con un nuevo internacional africano, pero perderá otro, el malí Cédric Kanté, que ha dicho adiós al Niza para probar fortuna en el Panathinaikos.

Concluimos esta panorámica con el traspaso más sorprendente de esta primavera. El brasileño Denilson, campeón del mundo con la Seleçao en 2002, ha decidido vivir una experiencia de lo más exótica. Tras haber jugado en Brasil, España, Francia, Arabia Saudí y Estados Unidos, el internacional auriverde seguirá su vuelta al mundo en Vietnam, donde defenderá los colores del Hai Phong.