Copa FIFA Confederaciones 2009

La vuvuzela, un símbolo de Sudáfrica

(FIFA.com)
Yougn supporters of the Spainsh team play vuvuzelas before the Spain-Iraq match.
© AFP

Desde el ritmo de los tambores de samba en Brasil hasta el toque de los cencerros en Suiza, pasando por la ola mexicana, en los partidos de fútbol se ponen de manifiesto las idiosincrasias de varias nacionalidades. Los sudafricanos no son ninguna excepción, tal y como han descubierto quienes han acudido al país para presenciar la Copa FIFA Confederaciones de este año.

La vuvuzela es un ruidoso cuerno que resuena por los campos con una energía poco común. También es un símbolo permanente de sus poseedores, que están muy orgullosos de ella.

"No creo que fuese capaz de disfrutar del fútbol sin la vuvuzela", dice Sadaam Maake, uno de los afamados seguidores del fútbol sudafricano. "Transmite a los estadios una sensación especial. Hace que los hinchas quieran animar a su equipo".

Originalmente, la vuvuzela se fabricaba a partir de un cuerno de kudu. El folclore dice que antaño se utilizaba para convocar a la gente a las reuniones. Durante los últimos quince años, la imagen y el sonido del instrumento soplado en los partidos ha pasado a convertirse en un emblema de esperanza y unidad para muchos sudafricanos.

"En aquellos años, cuando empezamos con la vuvuzela, en nuestro país había mucha tristeza, y ha traído mucha alegría", explica Mzion Mofokeng, otro característico entusiasta del deporte rey. "De repente la gente iba a los estadios, por este instrumento que hace a los espectadores levantarse y empezar a animar. Durante unas horas, se olvidan de la realidad en nuestra sociedad y disfrutan del sonido".

Sin embargo, Mofokeng añade una advertencia: "Para que produzca un sonido bonito, hay que saber soplarla. Debe hacerse con una voz controlada, y para eso hay que aportar algo de arte".

La vuvuzela se presentó al planeta como un objeto sinónimo del fútbol sudafricano el 15 de mayo de 2004, cuando se anunció que el país organizaría la XIX edición de la Copa Mundial de la FIFA. Tras confirmarse esta decisión, el Ministro de Deportes de Sudáfrica, Makhenkesi Stofile, y el entonces Ministro de Economía, Trevor Manuel, dirigieron el coro de vuvuzelas en presencia de dignatarios y periodistas de todo el globo.

No obstante, la magnitud de su volumen ha sorprendido a muchos en esta Copa FIFA Confederaciones. "Para alguien que no esté acostumbrado, puede ser un poco incómodo", afirma Gladys Gialey, incondicional de los Bafana Bafana. "Por eso creo que debemos educar a los aficionados de fuera de Sudáfrica acerca de ella. Yo, como hincha, no tengo ningún problema".

Evidentemente, la vuvuzela está hondamente arraigada en la cultura futbolística de un país que se propone organizar una Copa Mundial de la FIFA inolvidable. "Es cultura africana, estamos en África y debemos permitirles practicar su cultura tanto como quieran", ha declarado el Presidente de la FIFA, Joseph S. Blatter.

"Las vuvuzelas, los tambores y los cánticos forman parte de la cultura futbolística africana. Es parte de sus festejos, de su cultura, así que dejémosles que soplen las vuvuzelas".

Notas recomendadas

Children play soccer in the street of a township near the Seisa Ramabodu Stadium during Youth Day, a national holiday

Copa FIFA Confederaciones

Imágenes de peso (III)

17 jun. 2009

Copa Mundial de la FIFA 2010™

Las vuvuzelas africanas resonarán en la Copa Mundial

10 jul. 2008

Brazil-Egypt: the fans

Copa FIFA Confederaciones

Brazil-Egypt: the fans

15 jun. 2009

South Africa-Iraq: the fans

Copa FIFA Confederaciones

South Africa-Iraq: the fans

14 jun. 2009