Tras formarse en el Saint-Etienne francés, Olivier Boumal ha desarrollado la mayor parte de su carrera en Grecia, donde este potente extremo dotado de una gran soltura técnica se ha labrado una interesante reputación rubricando algunas genialidades.

Su extraordinario comienzo de temporada con el Panionios en el curso 2015/16 atrajo el interés del Panathinaikos, que lo fichó en el mercado de invierno europeo.  

Pese a ser una de las revelaciones de la selección camerunesa en la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA Egipto 2009, Boumal no había conseguido nunca hacerse un sitio en la absoluta.

El seleccionador Hugo Broos decidió por fin convocarlo con vistas a la Copa FIFA Confederaciones Rusia 2017, donde tendrá la oportunidad de reencontrarse con algunos jugadores a los que conoció en el combinado sub-20, como Adolphe Teikeu o Jacques Zoua.