Fútbol Femenino

Signeul y Patalon, en total sintonía

Nina Patalon and Anna Signeul
© FIFA.com
  • Participan en el Programa de Formación de Entrenadoras de la FIFA
  • Compartir conocimientos y contactos, sus principales tareas
  • "Me encanta ayudar a que vivan su sueño", dicen Signeul

Al ver la naturalidad con la que conversan Nina Patalon, seleccionadora del combinado femenino sub-17 de Polonia, y Anna Signeul, entrenadora de la selección absoluta femenina de Finlandia, no cabe duda de que ambas han congeniado estupendamente.

"No sé qué opinará Anna, pero yo me siento muy cómoda. La admiro. Conocía su historia antes de conocerla personalmente. Sé que puede enseñarme muchas cosas, además de ayudarme a madurar y a crecer", cuenta Patalon en su charla conjunta con FIFA.com.

En el marco del Programa de Formación de Entrenadoras de la FIFA, esta polaca de 33 años tuvo la oportunidad no solo de conocer de primera mano el trabajo de su mentora en la Copa de Chipre —en la que participó Finlandia—, sino también de contribuir activamente. "Se establece una relación, y es muy importante que esa relación funcione", afirma Signeul.

Patalon sobre Signeul:

  • "Es una líder tranquila, pero con mucho carisma"
  • "Es muy consecuente y sabe lo que quiere"
  • "Elige un camino y cree en él"
  • "Deja a las demás elegir el suyo y les ayuda a dar lo mejor de sí mismas"
  • "Permite a las futbolistas y a sus compañeros ser auténticos y sentirse parte del equipo"

"Es importante que Nina sepa que puede preguntarme todo lo que quiera. Depende de ella, en definitiva. Yo soy como una caja de herramientas, y ella tiene la opción de elegir lo que más le guste. Puede preguntarme sobre el desarrollo de las futbolistas, cómo identificar el talento o cómo ojear jugadoras", continúa Signeul.

"Hablamos de fútbol en la cancha, en los entrenamientos, en las reuniones de equipo, y también sobre cómo potenciar el desarrollo de ciertas futbolistas. De cualquier cosa. Pero todo depende de Nina, de lo que quiere aprender y de qué quiere que hablemos. Yo no decido el orden del día. Cuando estoy con Nina, le hago muchas preguntas. Así le hago reflexionar un poco sobre esas cosas".

Nina Patalon
© FIFA.com

Compartir experiencias, habilidades y conocimientos no es la única prioridad de un programa en el que se fomenta mejorar las posibilidades profesionales y de desarrollo de las entrenadoras.

"Otra de nuestras labores es compartir nuestra red de contactos. Es algo muy importante también", añade Signeul. "Quiero compartir a todos mis compañeros y a mi cuerpo técnico. Justo se acaba de reunir con mi preparador físico. Es un verdadero privilegio tener acceso a todas estas personas. Y esa es precisamente una parte de este programa de formación: abrirles algunas puertas a nuestras compañeras".

"Me encanta ayudar a que estas mujeres vivan su sueño y alcancen sus objetivos. Yo soy una persona muy pasional y, cuando hago algo, me entrego con toda el alma. Creo que es magnífico ayudar a estas mujeres. Las jóvenes futbolistas y entrenadoras tienen un futuro brillante".

Patalon, la primera mujer polaca que participa en el curso para obtener la licencia UEFA Pro, así lo confirma: "Para mí es una experiencia fantástica. No tenemos a muchas mujeres en este puesto. Y, si quieres aprender algo, necesitas mentores, alguien que te ayude. No que te diga exactamente lo que tienes que hacer, sino que te dé consejos y te ayude a madurar. Es muy importante dar con gente que tenga experiencia y comparta contigo sus conocimientos".

Spielmann y Serneels: de la mano de isla en isla

Véase también

Spielmann y Serneels: de la mano de isla en isla

Notas recomendadas